تبلیغات
ترنم مهر - راهبردهای آموزشی جهت تقویت مهارت خواندن
 
ترنم مهر
چهارشنبه 6 بهمن 1395 :: سمیه رمگی
نتیجه تصویری برای تصاویر کتابخوانی


راهبردهای آموزشی جهت تقویت مهارت خواندن

خواندن

خواندن فعالیتی است که در آن نمادها، علامت ها و حروف به کلمه‌ها و جملاتی با معنای مشخص تبدیل می‌شوند. هدف نهایی از کسب توانایی خواندن، رسیدن به مرحله‌ای است که فرد بتواند نوشته‌ای را بخواند، آن را نقد و بررسی کند و درنهایت به نیازی از نیازهای خود پاسخ گوید.

خواندن

خواندن فعالیتی است که در آن نمادها، علامت ها و حروف به کلمه‌ها و جملاتی با معنای مشخص تبدیل می‌شوند. هدف نهایی از کسب توانایی خواندن، رسیدن به مرحله‌ای است که فرد بتواند نوشته‌ای را بخواند، آن را نقد و بررسی کند و درنهایت به نیازی از نیازهای خود پاسخ گوید.
گام نخست در رسیدن به توانایی خواندن این است که یادگیرنده چه کوچک و چه بزرگسال با چگونگی آرایش حروف و کلمات در متنی که می‌خواند، آشنا شود.
مثلاً بداند که زبان انگلیسی را از چپ به راست و زبان‌های فارسی، عربی و عبری را از راست به چپ می‌نویسد و یا این‌که زبان چینی به صورت ستونی، از بالا به پایین نوشته می‌شود.
عمل خواندن به طور کلی اینگونه اتفاق می‌افتد که شخص، شکل کلمات و عبارات را روی صفحه می‌بیند، آن‌گاه این شکل‌ها را از طریق سلسله اعصاب بینایی به مغز او انتقال می‌یابند و مغز آنها را درک و وارد ذهن می‌کند. این جاست که شخص می‌تواند بخواند البته شخصی که توانایی خواندن داشته باشد و نه آدم بی‌سواد.

آغازخواندن

در سال اول دبستان باید بچه‌ها را با شکل نوشتاری پاره‌ای از کلمات که از قبل شنیده‌اند و معنی آنها را می‌دانند آشنا کرد و خواندن کلمه را نیز به آنها یاد داد. این کار به دو روش انجام می‌گیرد، در بعضی از مدرسه‌ها و نیز پاره‌ای از کتاب‌ها از همان اول به کودک یاد می‌دهند که شکل یک کلمه را به طور کامل بشناسد و معنی آن را یاد بگیرد.
در این روش در واقع بیشتر بر معنای کلمه تکیه می‌کنند. اما در روشی دیگر که روی آموزش «آواها» تکیه می‌کنند، ابتدا صدایی را که هر حرف الفبا نماینده آن است آموزش می‌دهند و سپس به شناخت کلمه به طور مستقل می‌پردازند.
این روش تقریبا در همه برنامه‌های زبان آموزی رایج در جهان به کار می‌رود. بدین ترتیب کودک یاد می‌گیرد که به طور همزمان، هم صداها را بشناسد و هم کلمه‌ها را. باید دانست بیش از شصت سال تجربه و تحقیق نیز نشان داده است که آموزش نظام‌مند آوا در سالهای دبستان، حداقل سال سوم ابتدایی، دستاورد بسیار خوبی به همراه می‌آورد.
معمول‌ترین و در واقع موفق‌ترین شیوه برای آموزش خواندن برنامه‌ای است که اجزای آن عبارتند از: دانش‌آموز، مجموعه‌ای از ابزارهای آموزشی مکمل و دیگر مواد و عناصر مربوطه. در این روش در واقع کودکان با واژگان خاص خودشان آموزش می‌بینند. عده‌ای به این روش ایراد می‌گیرند که با این شیوه دانش‌آموز چنان که باید ادبیات زبان را فرانمی‌گیرد و در نتیجه نیاز او به یک محتوای غنی آموزشی تأمین نمی‌شود.
اما مدافعان برنامه چنین پاسخ می‌دهند که آنچه در آغاز آموزش نیاز است، تنها تعداد معدودی لغت یا کلمه است تا دانش‌آموز با تمرکز روی آنها نخست کلمات را به خوبی بشناسد و آن را تلفظ کند. پس از این مرحله چون کودک دیگر در خواندن توانا شده است ،خود به خود به ادبیات روی خواهد آورد.
در دو سه سال نخست دوره ابتدایی، بچه‌ها داستان یا نوشته‌ای را می‌خوانند که واژگان به کار رفته در آنها، اغلب همان واژگان خودشان است، یعنی واژگانی که با آن صبحت می‌کنند (واژگان پایه) به تدریج که بیشتر می‌خوانند و یاد می‌گیرند آزموده‌تر می‌شوند و در روان‌خوانی و درک معانی و مفاهیم کلمات و عبارات پیشرفت می‌کنند، در نتیجه به سبب اختلافات فردی، کم کم با یکدیگر تفاوت سطح پیدا می‌کنند.
این تفاوت سطح‌ ما را بر آن می‌دارد که بچه‌ها را از نظر توانایی خواندن دسته‌بندی کنیم و یا حق آموزش را براساس توانایی‌های فردی هر یک از آنها سامان دهیم.

فرایند خواندن

یادگیری خواندن فرایند پیچیده ای است .اگر معلم ها ماهیت وپیچیدگی این فرایند را درک کنند ، می توانند بفهمند چرادانش آموزان دچار ناتوانی یادگیری در اکتساب مهارت های خواندن و

روان خوانی دچار چنین مشکلاتی می شوند .(ریچک ،کالدول ،جنینگز و لونر،1996).درزیرپنج تعمیم درباره ی فرایند خواندن در خوانندگان کارآمد ارائه می شود .

1-    خواندن باید روان باشد :برای روان خواندن باید خواننده یادگرفته باشد که واژه ها را به راحتی وباسرعت تشخیص دهد .تشخیص کلمه باید فرایندی خودکار باشد نه فرایندی هشیار وهمراه با کوشش های عمدی .

2-    خواندن فرایندی است سازنده : هرمتن چاپی حامل معنایی است که خوانندگان باید به کمک دانش وتجربه های پیشین خود به آن پی ببرند .به طور مثال ،دو پسر می خواهند شیرینی بپزند ،وقتی شیرینی به ته ماهی تابه بچسبد،آن ها گیج وسردرگم می شوند .      آن هاتمام دستورالعمل ها  را طبق کتاب آشپزی انجام داده اند وته ماهی تابه را هم چرب کرده اند .مشکل از آن جا به وجود آمده بود که برای آن ها ((ته))تابه به معنی ((زیر))  ماهی تابه بود.

3-    خواندن باید راهبردی باشد :خوانندگان ماهر منعطف اند واز راهبردهایی که متناسب با هریک از موقعیت های خواندن است ،سود می جویند .آن ها سبک خواندن خود را نسبت به منظوری که از خواندن دارند ،پیچیدگی مطلب ومیزان آشنایی با موضوع تغییر می دهند ودرجهتی خاص هدایت می کنند، خوانندگان ماهر بر خلاف خوانندگان ضعیف بردرک خود از مطالبی که می خوانند ،نظارت می کنند .اگر چیزی در متن برایشان مبهم باشد به  صفحه های  قبل برمی گردند وازراهبردهای ((تثبیت))نظیر دوباره خواندن یا مرورذهنی وتمرین برای بهتر درک کردن مطالب خوانده شده سود می جویند .

4-    خواندن به انگیزش نیاز دارد:یادگیری خواندن به استمرار وحفظ توجه طی زمانی طولانی نیاز دارد .یادگیری خوب چند سال وقت می گیرد ومعلم باید برای جلب توجه مبتدیان وخوانندگان ضعیف برنامه ریزی هایی بکنند که تا آن ها بتوانند در خواندن موفق شوند .بیشتر خوانندگان ضعیف ممکن است انگیزه ی خود را از دست داده باشند .آن ها اغلب به خواندن ،بی توجه می شوند ،به راحتی حواسشان پرت می شود وکارشان را نیمه تمام رها می کنند .معلم ها باید سعی کنند خواندن را لذت بخش کنند وبه دانش آموزان بباورانند که می توانند خواندن را یاد بگیرند .

5-    خواندن فعالیتی مادام العمراست :خواندن مهارتی است که به طور مداوم رشد می کند ،مهارتی است که پیوسته با تمرین تقویت می شود .مهارت در خواندن یکباره وبرای همیشه بوجود نمی آید .معلم ها باید در پی راهبردهایی باشند که فرصت های زیادی برای خواندن پیش می آورد .

مولفه های خواندن ،تشخیص کلمه ودرک مطلب

فرایند تدریس خواندن را می توان به دو بخش تقسیم کرد : تشخیص کلمه ودرک مطلب خوانده شده .

مهارت های مربوط به تشخیص کلمه خوانندگان را قادر می سازد از طریق رمزگشایی واژه ها وحروف چاپی وتطبیق دادن حروف و واژه ها با صداهای زبان ،کلمه را تشخیص دهند وراه های   درک یا تشخیص واژه های جدید را یاد بگیرند .اگر دانش آموزی بدون درک معنی متن فقط

واژه های متن را بخواند ،در واقع انگار چیزی نخوانده است .

عملکرد دانش آموز در مقام خواننده ، هم مستلزم تشخیص کلمه است وهم مستلزم درک مطلب.

آواشناسی

آواشناسی راهبرد تشخیص واژه است که در آن خواننده صداها را با حروف یا با ترکیب حروف نوشتاری انطباق می دهد .رمز گشایی اصطلاح دیگری برای فرایند ایجاد ارتباط بین صدا (واج)ونماد نوشتاری (نویسه )است .

در آموزش آواها وپیشرفت خواندن ،سئوال این نیست که آیا به کودکان آواها ومهارت های تشخیص کلمه تدریس شود یا نه ، سئوال این است که چگونه می توان این مهارت ها را به سهولت وسریع به کودکان آموخت .(آندرسون و دیگران ،1985)

پژوهش هایی که به مقایسه ی شیوه های تدریس در شروع خواندن پرداخته اند به نتیجه ای ثابت دست یافته اند : کودکانی که آواها را به طور مستقیم ونظام مند از کلاس پایین به آن ها تدریس می شود نسبت به کودکانی که چنین آموزشی ندیده اند در آزمون های پیشرفت خواندن در

 سال های نمره های بالاتری کسب می کنند .(چال،1991؛استنویچ،1986 ب)

روان خواندن

روان خواندن یعنی توانایی تشخیص سریع واژه ها وخواندن جمله ها ومتن های طولانی تر به راحتی که نشان دهنده درک مطلب است .کسی که از نظر خواندن ضعیف است نمی تواند روان بخواند ، اغلب گنجینه های کلمه های دیداری اش کافی نیست وبرای رمزگشایی بسیاری از

واژه های متن بایدتلاش زیادی بکند .چنین فردی چون تمام نیروهای خود را صرف تشخیص

واژه ها می کند ،در نتیجه روان خوانی اش توام با مکث های طولانی وتکرار های مکرراست که بیان یکنواخت وبدون زیر وبم آن را برجسته می کند .(ریچک ودیگران ،1996)

برای اینکه دانش آموزان بتوانند روان بخوانند باید هم در خواندن شفاهی وهم در صامت خوانی خیلی تمرین کنند .متاسفانه چون کسانی که در خواندن ضعف دارند از خواندن لذت نمی برند ،چندان که لازمه ی روان خواندن است ،به تمرین خواندن نمی پردازند .بنابراین معلم ها ،باید با استفاده از راهبردهایی خواندن را به صورت تجربه ای لذت بخش ومثبت برای دانش آموزان

 در آورند .

راهبردهای بهبود تشخیص کلمه

1- ایجاد آگاهی واجی :کودکی که شروع به یادگیری خواندن می کند ،باید در وهله نخست از صداهای واژه های زبان آگاه شود .راهبردهای تدریس آگاهی واجی از جمله یادگیری شمردن صداهای موجود در کلمه ،تعیین تعداد صداها و هجاها در هرکلمه وتشخیص واژه های

قافیه داراست .

 

 

 

 

 

مثال

الف:بازی با حروف

هدف :تمرین وخواندن یادگیری حروف

1- به دانش آموزجدولی مانند جدول زیر می دهیم وازاو می خواهیم دور حرف های مشابه  با  حرف سمت چپ جدول، دایره بکشد .

ج     چ      ح     خ     خ    ح    ج    ح    خ    چ     ج     خ     ج       چ

         خ

ب     ت      ث     ث     ت        ب      ب      ت       ث        ت      ب

         ب

ز      ر       ژ       ژ      ز      ژ      ر      ر     ز       ز       ژ      ز      ر

         ر

2-از دانش آموز می خواهیم تا حروف الفبا را به ترتیب به یکدیگر وصل کند وشکلی را که به دست می آید ملاحظه کند .(شکل خروس ،لیوان و ...)

ب: درست کردن کلمه با حروف

هدف : آشنایی باحرف هاوخواندن کلمه و تقویت واژگان

به هر دانش آموز چند حرف مثل( ن  ا   د  ر  م ) می دهیم و از او  می خواهیم تا آن جا که ممکن

است با آن ها کلمه بسازند مثل نادر،مادر ، درمان و....

   نکته :  در سطوح بالاتر ؛ می توانیم ساخت کلمه های مشکل تری را بخواهیم و یا به جای

حرف ها به دانش آموز چند کلمه بدهیم تا جمله بسازند .

2- استفاده از مجموعه های زبان شناختی :دراین روش دانش آموزان واژه هایی را که الگوهای املایی با قاعده ای دارند یاد می گیرند وبه تعمیم عناصر صدایی درون واژه ها می پردازند .برای تجربه ی آغازین خواندن ، واژه ها به دقت از میان واژه هایی که الگوی املایی ثابت وبا قاعده  دارند ،انتخاب می شود.باارائه ی واژه هایی که از نظر صدا با این واژه ها تفاوت بسیار کمی دارند ،از دانش آموزان انتظار می رود که عناصر صوتی املایی آن واژه را تعمیم دهند .

به طور مثال ، دانش آموز صدای ((آ))را با یادگیری واژه هایی نظیر مام ،شام ،دام ،رام ،کام ،گام ،سام ،بام ،نام تعمیم می دهد .بعد کلمات به دقت خوانده شده را درکنار یکدیگر قرارمی دهیم و       جمله هایی می سازیم .

مام شام سام بام .

مام سام شام بام ؟

سام شام بام .

3- درس های ترمیمی آوایی خواندن :این درس ها شامل واژه هایی است که الگوی آوایی ثابتی دارند (کرک ،کرک ومینسکوک،1985).کودک صرفاًواژه هایی را که در صفحه کنار هم قرار    گرفته اند ،می خواند. دربخش 1 تمرین های پربسامد ترین صداها ، ازقبیل حروف صدادار و        بی صدای کوتاه معرفی می شود .بخش 2 شامل ترکیبات معینی از صداهایی است که یاد گرفته شده است .دربخش 3 صداهایی ارائه می شود که درکل کلمات کمتر استفاده شده است وبخش 4 شامل تمرین های تکمیلی است .این تمرین ها وتکالیف براصول کمترین تغییر ،یک پاسخ در مقابل یک نماد ،تکرار وتقویت اجتماعی پایه ریزی شده اند .از این روش فقط در چند دقیقه ی اول جلسه آموزشی برای دانش آموزانی که نیاز به تمرین ومهارت های رمز گشایی دارند ،استفاده می شود .

 

 

 

 

 

 

 

بخش 1

آه

ماه

کاه

شاه

گاه

آش

ماش

کاش

پاش

فاش

شاد

ماد

داد

پاد

حاد

ساک

تاک

چاک

خاک

لاک

بخش2

ساس

سام

سال

ساق

ساک

مات

ماد

مام

ماش

ماه

هاف

هاچ

هال

هاگ

های

کام

کاف

کاش

کاخ

کال

بخش3

دال

شال

مال

پاس

سام

تام

گام

دام

خام

مام

شام

شاخ

شاه

شاق

شال

داد

پاپ

شاد

ماد

حاد

بخش4

فام

خام

دام

مام

بام

آخ

داغ

تام

کاخ

شاخ

پاس

کاس

ساس

داس

تاس

فال

قال

مال

کال

سال

نمونه ای از صفحات درس های خواندن ترمیمی آوایی

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                

 

 

  راه های بهبود روان خوانی

افزون بر بازشناسی درست واژه ها ،خوانندگان باید مطالب را سریع وروان بخوانند .درغیراین   صورت ،خواندن غیر طبیعی وناخوشایند می شود وخواننده معنی مطالب را درک                     نمی کند .(ریچک وهمکاران ،1996،هازبراک،1996)

1-    خواندن مکرر:خواندن مکرر راهبردی است که در آن به دانش آموز تمرین های تکراری داده می شود تا بتوانند روان تر بخوانند .واضح است که آهسته وبا مکث خواندن موجب می شود خواننده بهتر بتواند بیشتر واژه های متن را به درستی تشخیص دهد ،اما این کار به روان خوانی منتهی نمی شود .دراین روش متنی با پنجاه تادویست واژه نسبتاً همسطح از نظر دشواری انتخاب می شود که خواننده بیشتر واژه های آن را می تواند تشخیص دهد .دانش آموز قبل از خواندن هرمتن جدید این متن انتخابی را به طور شفاهی سه یا چهاربار می خواند .میزان درستی واژه ها وسرعت خواندن معمولاً بعداز هربار خواندن به دانش آموز گفته می شود وتمرین روزانه نیز توصیه می گردد.(ریچک ودیگران ،1996)

2-    کتاب های پیش بینی پذیر :کتاب های پیش بینی پذیر شامل الگوها یا ترانه هایی است که بخش هایی از آن بارها تکرار می شود .بسیاری ازآن بر مبنای قصه های مردمی و  قصه های پریان نوشته شده اند .بطور مثال ،در قصه سه بز نر خشن ،موقعی که بزهای نر تک به تک روی پل می روند ودر تله ی غول گیر می کنند ،غول هربار می پرسد ((کی روی پل تو تله ی من گیر کرده ؟))بعداز اینکه این کتاب ها چندین بار برای کودکان خردسال خوانده شد ،آن ها می توانند طرز بیان وجمله بندی را یاد بگیرند ودر طول داستان همراه با گوینده ی داستان آن را تکرار کنند .کتاب های پیش بینی پذیر بسیار خوبی برای درگیر کردن فعالانه ی کودک با داستان است .حتی قبل از اینکه آن ها خواندن را آغاز نمایند ،با این روش آن ها دانش زبانی خود را گسترش می دهند وبه پیش بینی آنچه گفته خواهد شد ،می پردازند.این تجربه ها به آن ها کمک می کند وقتی خودشان شروع به داستان خوانی کردند بتوانند واژه ها را تشخیص دهند .

3-    روش همراه خوانی :دراین روش کودکان ضمن گوش کردن به داستانی که از ضبط صوت پخش می شود همراه با آن به خواندن متن می پردازند .در کلاس درس برای جلوگیری از ایجاد مزاحمت برای کودکان دیگر ،کودک مورد نظر می تواند با استفاده از گوشی به نوار ضبط صوت گوش بدهد .کتاب ها ونوارهای تجارتی زیادی برای این منظور موجود است .

راه های بهبود درک مطلب

درک پایه واساس عمل خواندن است .همراه با یادگیری تشخیص واژه ،کودکان باید متن را بفهمند و با آن تعامل داشته باشند .

1-    استفاده از مجموعه ی کتاب های پایه :کتاب های پایه مجموعه ی کتاب ها ومواد کمکی ومرتبط به هم هستند که به منظور رشد مهارت های پایه ای خواندن تهیه شده اند .مجموعه ی کتاب های پایه شامل کتاب های طبقه بندی شده ای است که از کتاب های خیلی ساده ی آمادگی وکلاس اول شروع می شود وتا کلاس های بالاتر ادامه می یابد وبه تدریج دشوارتر می گردد.میزان دشواری این کتاب ها از نظر واژگان ،محتوی داستان و رشد مهارت ها به تدریج افزایش می یابد .

2-    فعال کردن دانش پیشین :

الف:روش تجربه ی زبان :روشی است که بر پایه دانش وزبان دانش آموز بنا می شود واشکال گوناگون زبان (گوش دادن ،صحبت کردن ،خواندن ونوشتن )را به یکدیگر پیوند می دهند .این روش از تجربه ها وزبان خود کودک به منزله ی مواد خام سود می جوید .دانش آموزان   داستان هایی را بر معلم دیکته می کنند (یا خودشان داستان هایی می نویسند ).برپایه ی همین داستان ها آموزش خواندن صورت می گیرد .

ب: روش   k-w-L:کا-دبیلیو-ال شیوه ای برای خواندن ومطالعه ی محتوای کتاب های درسی گوناگون است .(اوگل،1986)

حروف کا – دبیلیو –ال سه سئوال در سه مرحله ازیک درس است :

1-k: چه می دانم ؟ دانش آموزان درباره ی موضوعی فکر می کنند وتمام اطلاعات خود را در مورد آن بیان می کنند .گروهی ازدانش آموزان می توانند دانسته های خود را روی هم بگذارند .

2-w: می خواهم چه چیز را بفهمم ؟هر دانش آموز فکر می کند که می خواهد (یا انتظاردارد)چه چیزی را از خواندن فلان مطلب یاد بگیرد وآن ها را روی کاغذ می نویسد.سپس دانش آموزان می توانند پاسخ های خود را با یکدیگر مقایسه کنند .

3- L: چه چیزی یاد گرفتم ؟ دانش آموزان در سکوت درس را می خوانند وآنچه یاد گرفته اند ،می نویسند .افراد گروه می توانند مشترکاً به این سئوال پاسخ دهند .

K

چه می دانیم

W

چه می خواهیم بفهمیم

L

چه یاد گرفتیم

برگه راهبرد کا – دبیلیو – ال

تقویت خواندن

تقویت خواندن برنامه ی ویژه ی کودکانی است که در کلاس اول در معرض خطرند (کلی ،1985)

تقویت خواندن امکان آموزش انفرادی را برای کودکانی که در پایین ترین رتبه ی کلاس اول قرار دارند ،فراهم می نماید .تمام کلاس اولی ها در خلال چند هفته ی اول آغاز سال تحصیلی ارزیابی می شوند وکودکانی که پایین ترین رتبه را بدست می آورند برای گذراندن برنامه ی بهبود خواندن انتخاب می شوند .هدف از این برنامه بالاآوردن هرچه سریعتر سطح آن ها ورساندنشان به سطح متوسط کلاس با استفاده از تدریس خوب وکل نگر است .طبق برخی از گزارش ها 85 درصد کودکانی که برنامه ی تقویت خواندن را گذراند ه اند ظرف دوازده تاپانزده هفته از نظر کارآمدی در خواندن ونوشتن به سطح متوسط کلاس رسیده اند .(فورد،1991)

در برنامه ی تقویت خواندن دانش آموز از طریق آموزش یک –به- یک که روزانه به مدت سی دقیقه برای هر دانش آموز در برنامه درنظر گرفته شده است مقادیر معتنابهی می خوانند و     می نویسند .دو مشخصه ی اصلی این برنامه تاکید بر مداخله ی زودرس یعنی در کلاس اول وتاکید بر ارائه ی آموزش فشرده ی ضمن خدمت به معلم ها به منظور یادگیری روش های تقویت خواندن است .

برنامه ی تقویت خواندن از چارچوب زیر سود می جوید .

1-    خواندن مطالب آشنا :دانش آموزان برای تقویت روان خوانی وجمله بندی به مواد آموزشی آشنا نیاز دارند .

2-    ثبت جریان خواندن : دانش آموزان در حین خواندن مورد مشاهده قرار می گیرند وبراساس این مشاهده یک یا دو هدف برای تدریس انتخاب می شود .

3-    نوشتن : فرصت های زیادی برای نوشتن فراهم می شود .گوش دادن به صدای واژه ها ،تولید واژه های جدید،روان خواندن واژه های آشنا وتمرین واجی برای آگاهی از صداها به دانش آموز آموزش داده می شود .

4-    معرفی کتاب جدید وخواندن برای اولین بار : دانش آموزان کتاب جدیدی را انتخاب    می کنند که امکان چالش های جدیدی را برای آن ها فراهم می نماید .معلم وکودک هردو با صدای بلند از روی کتاب جدید می خوانند .

نویسنده:ناصر احمدیان





نوع مطلب :
برچسب ها :
لینک های مرتبط :
 
لبخندناراحتچشمک
نیشخندبغلسوال
قلبخجالتزبان
ماچتعجبعصبانی
عینکشیطانگریه
خندهقهقههخداحافظ
سبزقهرهورا
دستگلتفکر





مدیر وبلاگ : سمیه رمگی
نویسندگان
آمار وبلاگ
  • کل بازدید :
  • بازدید امروز :
  • بازدید دیروز :
  • بازدید این ماه :
  • بازدید ماه قبل :
  • تعداد نویسندگان :
  • تعداد کل پست ها :
  • آخرین بازدید :
  • آخرین بروز رسانی :